منتدى حبايب


 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الـذيـبــ
مشرف الرياضة
مشرف الرياضة
avatar

ذكر عدد الرسائل : 148
العمر : 26
العمل/الترفيه : طالب في الثنوي
المزاج : دايما فاصل
تاريخ التسجيل : 17/08/2008

مُساهمةموضوع: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الأربعاء أغسطس 20, 2008 2:42 am

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اليوم جايب لكم موضوع عباره عن عدة كلمات نتخدمها في حياتنا اليوميه .. لكنها ليست كلمات عربيه منها :


بس : كلمة فارسية تعني تستعمل لإلسكات.


أستاذ : هي من أصل فارسي ومعناها المعلم والعالم والخبير في مهنة معينة.


بشت : كلمة فارسية معناها مشلح.


بهار : هنديه تعني بلاد الهند ابازير.


تتن : تركيه ومعناها دخان.


خبل : فارسيه ومعناها مجنون.


دريشه : فارسيه ومعناها نافذه.


دسته : فارسيه ومعناها حزمه.


سروال : فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه.


شرشف: كرديه تعني غطاء النوم.


طشت : فارسيه تعني اناء الغسيل.


قرطاس : يونانيه تعني ورق.


قندره : تركيه تعني الحذاء.


بصمة : لفظ تركي أصله - باصماق - ومعناه أن يطأ الرجل بقدمه.


فهرس : أصلها فهرست .. لفظ فارسي .


كخ : لفظ فارسي يقصد به صورة قبيحة المنظر تصنع لإخافة الأطفال.


بد : باللهجة اللبنانية وأصلها من كلمة (من غير بد)


كمرك : كلمة تركية معناها الضريبة التي تؤخذ على البضائع وتحول اللفظ ليصبح جمرك.

والك : لفظ عامي متداول على الألسنة منذ العصر العباسي بمعنى - الويل لك - أصبح ينطق بلفظ - ولاك .

عبيط : ما ذكره علماء اللغة في مادة ( ع ب ط ) لا يدل على معنى الغفلة أو الغباوة، فلم يبق إلا أن ( عبيط ) مقلوب ( بعيط)، بتقديم الباء على العين. يقال في الفصيح: " بعط في الجهل: إذ أبعد فيه وأغرق، " ومثله " أبعط في الجهل " من الأفعال، وفسروا الإبعاط أيضًا بأن يقول الرجل قولاً على غير وجهه، وربما كان هذا المعنى هو الذي أراده المصريون في وصف الرجل ( بالعباطة ).


حدوته ( حتوته - قصه ): محرفة من كلمة أحدوثة .


كتكوت : مشتقًّا من فعل ( كتكت ) بمعنى قارب الخطو وهو يسرع في مشيه. وهذا المعنى ظاهر في مشية الكتاكيت.


النجفة : السبب في هذه التسمية أن شيئًا من هذه النجفات كان اجتلب في أول الأمر إلى مصر من مدينة ( النجف ) العراقية، فسماها المصريون نجفية بياء النسبة، ثم حرفوها إلى ( نجفة ).

باشا : كلمة تركية ، شاع بين الناس استخدام كلمة باشا ظنا منهم أن في هذه الكلمة توقيرا وتفخيما في حين أن كلمة باشا مأخوذة عن اللغة الفارسية وأصلها‏(‏ باديشاه‏)‏ ويعني العامل بأمر السلطان ،"با" التي تعني "الحذاء" و "شا" المحرفة عن كلمة "شاه" والتي تعني "الحاكم" أو "الملك" أو "السطان".

قرصان : مأخوذة من كلمة Corsal قرصال من أصل إيطالي. مأخوذة من الاتينية cursarius

أبلة : كلمة تركية تعني نداء لمن هي أكبر سنًّا ومقامًا (الأخت الشقيقة الكبيرة).

أوضة : كلمة تركية تعني غرفة.


أفيون : بلدة تركية تزرع المخدر فسمي باسمها .

بابا غنوج : كلمة تركية تعني باذنجان بالطحينة.


بانيو : كلمة تركية تعني حوض الحمام.

برطمان : كلمة تركية تعني إناء زجاجي.

بوظة : كلمة تركية تعني نقيع مُسْكِر.

سجق : كلمة تركية تعني المحشو من أمعاء البهيمة.


شنطة : كلمة تركية تعني حقيبة.

شوربة : كلمة تركية تعني الحساء.


طابور : كلمة تركية تعني الصف.


ماسورة : كلمة تركية تعني الأنبوبة.


كنافة : كلمة تركية. لنوع من الحلوى.


هندسة : كلمة فارسية اصلها أندازة وقد عربت لاحقًا واصبحت هندسة.


زول : هو الغلام الظريف الخفيف الحركات يعجب من ظرفه ، والفطن ، والجواد ، والصقر ، والشجاع ، والعَجَب : يقال هذا زَوْلٌ من الأزْوَال : أي عَجَب من العجائب.
والزُّول في السودان : الرجل ، وذو الزُّويل : موضع من ديار عامر بن صعصعة قرب الحاجر بالكوفة.



طز : كلمة تركية تعني الملح . سبب تحولها إلى سبة في لدى العرب هو أنه في السابق كان العثمانيون يأخذون الضرائب من كل شئ إلا الملح لا يأخذ عليه ضريبة. فأصبح التاجر عندما يمر لدفع الضريبة يقول طز بمعنى ملح أي ليس عليها ضريبة . بعدها تحولت إلى كلمة استهزاء.


آل : اختصار لأهل.


بغداد : كلمة فارسية تعني بستان الرحمة وبالآرامية معناها هبة الله.


أشوف اكثر الكلمات تركيه يعني الي يبي يروح تركيا يعني بسرعه تقدرون تكلمون مع لميس الي ذابحينا فيها بسهوله

_________________
فكرت .. توقيعي هنا .. وش يبي يكون
ضحكة قلم ؟ صورة؟ اخليه فاضي؟
البيت .. عيّا لا يجي .. معي .. مــوزون
والصورة .. اكبر .. من جــدار .. افـتراضي
ضايع .. حاير .. تايه .. أو أكتبه مجنون
توقيعي أصبح .. من صميم .. اعتراضي
والظاهر اني بتركه .. لجل العيون
ولجل الصداقه .. والزمن .. حلم فاضي


ت ح ي ا ت ي
الــــذيـــــبــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
× الجـوود ..!
مشرفة الأزياء
مشرفة الأزياء
avatar

انثى عدد الرسائل : 432
تاريخ التسجيل : 31/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الأربعاء أغسطس 20, 2008 10:54 am



هههههههههه

صج ولآ كلمه من اللي نقوله عربيه

ويقولون مآنعرف لغـآآت لووووووول


تسلم يمنـآآك اخوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
MR.W.S

avatar

ذكر عدد الرسائل : 296
العمر : 25
العمل/الترفيه : .::طالب معقد المدرسين والطلبه :اخير سنه بعيطهاااااآآاااا: ::.
تاريخ التسجيل : 24/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الأربعاء أغسطس 20, 2008 11:00 am

وحش الذيبـ حبيبي مشكور ع الموضوع ..
^.^

_________________
تم أغلاق التوقيع .. حتى يتم تسديد الفاتوره ... >>> الاداره <<
:P

LLTWA9L:BRON_4_LOV@HOTMAIL.COM
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الـذيـبــ
مشرف الرياضة
مشرف الرياضة
avatar

ذكر عدد الرسائل : 148
العمر : 26
العمل/الترفيه : طالب في الثنوي
المزاج : دايما فاصل
تاريخ التسجيل : 17/08/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الخميس أغسطس 21, 2008 5:10 pm

" MR.W.S - الجوود "

اشكركم على مروركم العطر وردودكم الطيبة

نور الموضوع بردودكم الطيبه

يسلموو عالمرور العطر والردود الطيبه ،،

مره ثانيه لكم ،، ودي واحترامي

دمتم حبايب ،،


ت ح ي ا ت ي
الــذيــبــــ

_________________
فكرت .. توقيعي هنا .. وش يبي يكون
ضحكة قلم ؟ صورة؟ اخليه فاضي؟
البيت .. عيّا لا يجي .. معي .. مــوزون
والصورة .. اكبر .. من جــدار .. افـتراضي
ضايع .. حاير .. تايه .. أو أكتبه مجنون
توقيعي أصبح .. من صميم .. اعتراضي
والظاهر اني بتركه .. لجل العيون
ولجل الصداقه .. والزمن .. حلم فاضي


ت ح ي ا ت ي
الــــذيـــــبــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ألو ألو منو معاي
(ألوألو منو معاي)
(ألوألو منو معاي)
avatar

انثى عدد الرسائل : 126
الموقع : قبال النت
العمل/الترفيه : مافــــــي
المزاج : RELAX SHABAB
تاريخ التسجيل : 28/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الخميس أغسطس 21, 2008 10:24 pm

اي والله الموضوع مفيد جدا لمعجبين لميس ويحيى ومهند ونور
ككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككك



شكرا أخوي لطرحك موضوع مفيد للجميع
سلمت يـــــــــــــــــــــــــــــــ ياذيب ــــــــــــــــــــــداك


تح يا تي

ألو الو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
gtr
Admin
avatar

ذكر عدد الرسائل : 281
العمر : 28
العمل/الترفيه : طالب العلم من المدرسة
المزاج : خو جحله مواصل
تاريخ التسجيل : 24/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الجمعة أغسطس 22, 2008 11:11 pm

ترا ذبحتونا بلميس
لوول
ومنو تطلع لميس
شكلها غلط بس ليش ممثله صارت حلوه :P]:
والله حاله والله ترتره لوول
مشكور حبيبي على المجهود صج
نص الكلمات نقولها طول اليوم اي نص الكل
لووول
احلى شي..
والك : لفظ عامي متداول على الألسنة منذ العصر العباسي بمعنى - الويل لك - أصبح ينطق بلفظ - ولاك .
ككككككككككككككككككككك
كككككككككككككككككككككك
لوووووووووووووووووول
حجي نسيت شي..
كلمة(خو) لوول خوووووووووو
تصلم يالغالي

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://gtr1po.roo7.biz
همسة حنآن
مشرفة الشعر والشعراء
مشرفة الشعر والشعراء
avatar

انثى عدد الرسائل : 303
العمل/الترفيه : ولا شي بلبيت خخخخ
المزاج : عــآدي
تاريخ التسجيل : 28/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   السبت أغسطس 23, 2008 7:08 am

خخخخخخخخخخخخخخ

اي والله كلهم مو نصهم

خخخخخخخخخ


مشكوووووووووووووور

يعطيك الف عافية


تحياتي

_________________


كـل عآم وانتم بألف خير ...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ولد النوخذة
مشرف الحدااق
مشرف الحدااق


ذكر عدد الرسائل : 170
العمر : 28
الموقع : في جزيرة المرجان قاعد احدق
العمل/الترفيه : حدااق
المزاج : مالك شغل
تاريخ التسجيل : 26/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الإثنين سبتمبر 01, 2008 5:22 am

كاااااااااااااااااك
اهم شي
نص الي قرو الموضوع
بيروحون تركيا حق لميس ومهند ونور ويحيى لووووووووول
تسلم حجي على الموضوع الحلو

_________________

عمركـ لا تاخذ كلمت مزح جد
حتى لو خذيتها جد عالأقل حطلها حد
^^^
حط هالكلام بالك يالي بالي
البينا انتها ولو انك واحد غالي
^^
معرفتك لخليها ,, بالماضي اشتريها
بالحاضر ما ابيها ,, مخدوع انا فيها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
(زهرة السوسن)
مشرفة عــ حوآء ـآلم
مشرفة عــ حوآء ـآلم
avatar

انثى عدد الرسائل : 442
الموقع : .:[وحـــدي]:.
العمل/الترفيه : ..: طالبهـ :..
المزاج : .:[ صار الحزن هو لعبتي ]:.
تاريخ التسجيل : 25/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الثلاثاء سبتمبر 02, 2008 6:14 am



يـؤؤ يــؤؤ..!

طلع كل كلآمنـــآ فااارسي..!

confused

هع هع وي بســ فكوونـآ من نور ومهـند أخيــــراً خلص.. <~~ شاايله همهـم..!

icon30 مشكـــور أخووي لآ عدمنــآ جديدكـ..!

الف شــكر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
paradise
عضو مميز
عضو مميز
avatar

انثى عدد الرسائل : 164
الموقع : في داري..
العمل/الترفيه : وهـ بس فديتني طآآلبه يحليلني..
المزاج : هلآإأكـ من ـالإمتحــآإأت
تاريخ التسجيل : 28/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الثلاثاء سبتمبر 02, 2008 9:10 am

يويويو

اثر كلامنا كلا فارسي..

عيــل ليش يقولون ماعندنا لغات..

مشكووور اخوي ع الطرح الحلوو..

تحيآآتي لكـ..


{../برووس/..}
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ثلجه فوشيه
لسعــــة شقآآوهـ
لسعــــة شقآآوهـ
avatar

انثى عدد الرسائل : 360
العمر : 24
الموقع : متربعه في قآلب ثلج
العمل/الترفيه : ثنوي ويع
المزاج : زفت ولله الحمد ..~
تاريخ التسجيل : 29/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..   الثلاثاء سبتمبر 02, 2008 6:07 pm

هههههههههههههههه

يآحليل اثآري نص حجينآ تركي وفآرسي هع

على فكـــره جدة امي أصلهآ تركي <<طيب بشري امج

يعطييييييك العآفيه على المجهـــود

لاعدمـــــتك ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات نستعملها يوميا ولا كنها ليست عربيه منها..
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى حبايب :: العام-
انتقل الى: